10 attori e una scenografia piuttosto magniloquente - caratterizzata da un palco stratificato e girevole, analogo a quello originario (che alterna, in maniera repentina, tre differenti ambienti di un albergo: la hall e due camere da letto) - fanno da sfondo a numerosi stratagemmi narrativi e scenografici: il gioco delle porte, contraddistinto anche dalla chiusura rumorosa delle stesse, fornisce un'andatura piuttosto ritmata; il susseguirsi di bugie, per alcuni semplici equivoci, per altri veri e propri pretesti ingannevoli, spesso macroscopicamente maldestri, assicura la necessaria componente di suspence; l'immancabile presenza di qualche paradosso, specie quando i protagonisti cercano di concretizzare reiterati tentativi di gestire l'ingestibile, alimenta la componente ilare, quasi sempre a vocazione surreale.
Questi elementi danno vita ad una farsa godibilissima, nella quale gli attori si scambiano vestizioni e svestizioni veloci, ardori furtivi, malintesi imbarazzanti, entrate ed uscite ad effetto, talvolta anche rocambolesche (ad opera di Marco Todisco e Sebastiano Colla).
La scelta dei personaggi ci pare azzeccata: Paola Quattrini è perfetta nell'interpretare la moglie ingenua che, all'occorrenza, sa anche vestire i panni di inaspettata predatrice sessuale; stupisce la capacità di Nini Salerno e Paola Barale di rappresentare con naturalezza l'austerità di un direttore di sala piuttosto intransigente e la suadenza persuasiva di un'amante focosa ma non frivola; impossibile, poi, parlare singolarmente di Antonio Catania e Gianluca Ramazzotti: il livello raggiunto da coppie  storiche come Totò e Peppino, Walter Chiari e Carlo Campanini, Paolo Villaggio e Luigi Schroeder - giusto per citarne una manciata - è oggettivamente inarrivabile per chiunque, ma questi due vantano una capacità unica, manifestando la rara abilità di palleggiarsi reciprocamente il ruolo di spalla l'uno dell'altro, a volte in maniera repentina e sempre con invariato effetto strategico (una particolarità non da poco, quest'ultima, che infatti non fu mai concretizzata da alcuna delle coppie blasonate sopra menzionate).
Sullo sfondo della compagine siffatta, la intelligente regia spinge a maturare riflessioni non scontate sul tradimento coniugale, sulla inevitabile componente viziosa che tipizza certa politica spiccia, sulla frivolezza di giovamenti estemporanei che, purtroppo, muoiono con la stessa velocità con cui nascono.

SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA GROSSA
dal 16/03/2022 al 27/03/2022

Antonio Catania
Gianluca Ramazzotti
Paola Quattrini
Nini Salerno
Paola Barale
Cristina Fondi
Marco Todisco
Sebastiano Colla
Sara Adami
laria Canalini

due atti di Ray Cooney
versione italiana di Iaia Fiastri
scene originali di Terry Parsons
riprese da Marco Pupin
costumi Silvia Morucci
disegno luci Giuseppe Filipponio
regia originale di PIETRO GARINEI
nuova messa in scena di LUIGI RUSSO

TEATRO QUIRINO/VITTORIO GASSMAN
Via vergini, 7  ROMA
tel: 06 6794585
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

La biglietteria è aperta con orario continuato dal martedì al sabato dalle 11.00 alle 18.00, la domenica dalle 12.00 alle 18.00.