“Reading the Sound” torna con l'appuntamento "Berlin Calling! L'universo musicale degli Hansa Studios", una serata dedicata alla Berlino di Depeche Mode, David Bowie, U2, Iggy Pop, Kraftwerk e molti altri, che unisce libri, concerti, dj set e vinili. L'evento si terrà martedì 27 ottobre 2026 al Capitol di Pordenone a partire dalle ore 18:45, a ingresso libero con prenotazione consigliata su DICE: https://tinyurl.com/RTSOUND26
Per una sera Pordenone si trasforma in una piccola Berlino, quella inquieta e visionaria dove, tra le ombre del Muro e all'interno degli iconici Hansa Studios, sono nati dischi destinati a cambiare per sempre la storia della musica. Martedì 27 ottobre arriva Reading the sound, la seconda stagione del nuovo format ideato dalle associazioni culturali Sexto (Sexto 'Nplugged), Thesis (Dedica Festival) e dal Capitol.

"Berlin Calling! L'universo musicale degli Hansa Studios", un'esperienza che mescola musica, parole e visioni, superando i confini della tradizionale presentazione editoriale per diventare occasione di ascolto, scoperta e incontro, animerà gli spazi del Capitol fra dj set, racconti, concerto, libri, dischi e convivialità, offrendo un'immersione nelle atmosfere di una città che ha saputo trasformare le proprie ferite in una straordinaria energia creativa.  Ecco il programma della serata. Alle 19:00 il dj set di Zynische darà il via alla serata, accompagnata da aperitivo e cicchetti per scaldare l'atmosfera con gusto e buona musica. Dj e selecter dalla sensibilità musicale profonda, Zynische si è affermata nella scena del Nord-Est come esploratrice delle contaminazioni tra i generi; rientrata da un periodo in Inghilterra, è resident dj di Dance of Youth (Verona) e Synthetica (Vicenza). Alle 20:00 spazio alle parole con la presentazione del libro "Achtung! Berlino, gli Hansa e la musica che ha cambiato il mondo" (Arcana, 2025) di Andrea Cerasi, che dialogherà con Giulia Callino, giornalista, autrice e componente del collettivo Club Recordo. Attraverso il libro si entrerà nei leggendari Hansa Studios, affacciati su un paesaggio di macerie, filo spinato e torrette di guardia. A pochi passi dal Muro, grandi artisti hanno trovato ispirazione per le loro opere più importanti. Dal krautrock all'elettronica, dal punk all'avanguardia, Cerasi ricostruisce storie, incontri e rivoluzioni sonore di un laboratorio musicale irripetibile. Alle 21:20 il palco sarà per The Junction, esplosivo power trio padovano formato da Marco Simioni (chitarra e voce), Alessandro Maroso (basso e cori) e Francesco Reffo (batteria e voce). Indie rock dall'attitudine punk, incursioni noise-pop e spirito garage alimentano un suono che guarda a Sonic Youth, Pixies e Pavement, con influenze post-punk. Con quattro album all'attivo, concerti in Italia ed Europa e il nuovo disco uscito per Dischi Soviet Studio, la band trova soprattutto sul palco la propria dimensione ideale.

Un'esperienza completa tra musica, libri e incontri: durante la serata il pubblico potrà vivere un'atmosfera immersiva grazie a tre corner tematici. Ci sarà il corner libri a cura della Libreria Giavedoni di Pordenone, per approfondire i temi trattati e scoprire nuove pubblicazioni sulla cultura musicale contemporanea; il corner dischi a cura di DisCorso di Sacile, punto di riferimento per collezionisti e appassionati di vinile, con una selezione dedicata agli artisti degli Hansa Studios; e infine il corner food curato da Cafè Arbat, con drink a pagamento e piccolo buffet offerto con la consumazione (fino a esaurimento). "Reading the Sound" conferma la propria vocazione di format che promuove la cultura come incontro tra linguaggi e pubblici diversi. Organizzato da Associazione Culturale Sexto, Associazione Culturale Thesis e Capitol, con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia, Friuli Venezia Giulia Turismo e Fondazione Friuli. Info su sextonplugged.it, dedicafestival.it e capitolpordenone.com.