Tre sorelle
Milano, Teatro Elfo Puccini, dal 12 al 17 maggio 2026

Mirabile convergenza di sguardi, l’allestimento delle Tre sorelle del Teatro Stabile di Torino pone il rigore scientifico di Anton Pavlovič Čechov in dialogo serrato con la visione di Liv Ferracchiati. Insieme, il genio russo e il drammaturgo scrutano il corpo esanime della borghesia russa, eseguendone una vivisezione impietosa che, pur nel suo distacco clinico, resta intrisa d’una nobile e malinconica pietas.
È impossibile scindere l'autore dal medico che, sin dal 1860, elesse la scienza a propria "moglie legittima". Čechov non scrive per sentenziare; egli redige un referto. La pregevole firma umbra ne raccoglie l’eredità, ponendosi accanto al maestro come una sentinella della psiche al microscopio. Laddove il primo utilizzava il verbo per isolare il virus della stasi esistenziale, la visione dell'autore trasmuta quella patologia in una spazialità scenica che si fa sintomo tangibile. Entrambi si configurano come scrutatori delle sorelle Prozorov, trattandole non quali eroine tragiche, bensì come campioni biologici isolati in un ambiente ostile, prigioniere di una provincia che diviene piastra di Petri per la loro inesorabile senescenza interiore.
La scelta scenografica di Giuseppe Stellato sublima la metafora in una dinamica gravitazionale: il piano inclinato. Tale intuizione trasforma la psicologia dei personaggi in una fatica cinetica. Ol’ga, Maša e Irina abitano una superficie che nega il baricentro, rendendo ogni anelito verso Mosca un'ascesa sfiancante e ogni cedimento una rovina verticale. La cenere che surroga la neve čechoviana non è mero orpello atmosferico, ma il sedimento di una combustione dell’anima: la tragedia della stasi viene qui icasticamente resa come un soffocamento monocromatico, un cosmo plumbeo dove il pensiero alto si estingue sotto il proprio stesso peso. Il dramma si dipana come una partitura corale dove il realismo psicologico attinge a vette di esasperata precisione. Andrej, l’intellettuale eviscerato, incarna il declino verso l’insignificanza; Nataša, di contro, prorompe con una sfacciata multiformità cromatica e una spietatezza pragmatica volta a scardinare il sacrario dei Prozorov. L’ascesa di Nataša è l’invasione di un organismo allogeno, vitale nella sua volgarità, che colonizza gli spazi desertificati dai sogni delle sorelle. Il conflitto non risiede nel manicheismo tra bene e male, ma nella frizione tra la cultura come paralisi  e la prassi come prevaricazione. Sostenuta dalla consulenza letteraria di Margherita Crepax e dalla drammaturgia di Piera Mungiguerra, questa messa in scena restituisce a Čechov la sua quintessenza: quella di un testimone che, con il rigore dello scienziato e l’ardore dell’amante, rivela come l’attesa di un'altra vita sia la forma più velenosa di necrosi spirituale. Liv Ferracchiati non si limita all'allestimento di un classico; egli firma un protocollo clinico sull’inabilità dell’uomo contemporaneo di abitare il qui ed ora, consegnandoci uno spettacolo di una modernità abbacinante, necessaria e profondamente ferina.

Clicca QUI per visionare la recensione della data torinese.



La presente recensione si riferisce allo spettacolo del 12 maggio 2026.

Tre sorelle.
Nevica, che senso ha?


da Anton
Čechov

testo e regia Liv Ferracchiati

dramaturg Piera Mungiguerra

consulenza letteraria Margherita Crepax

con (in ordine alfabetico) Francesco Aricò, Valentina Bartolo, Giovanni Battaglia, Giordana Faggiano, Rosario Lisma, Riccardo Martone, Antonio Mingarelli, Marco Quaglia, Livia Rossi, Irene Villa

scene Giuseppe Stellato

costumi Gianluca Sbicca

luci Pasquale Mari

suono Giacomo Agnifili

produzione Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale

Un atteso ritorno all’Elfo Puccini: Liv Ferracchiati porta in scena in sala Shakespeare la sua ultima creazione, Tre sorelle, una produzione del Teatro Stabile di Torino che, dopo il debutto al Teatro Carignano il 17 marzo scorso, conclude a Milano la tournée 2026.

Liv Ferracchiati propone una riscrittura di Tre sorelle che dialoga con la tradizione senza rinunciare a uno sguardo personale. Čechov scrisse l’opera nel 1900, nella Russia attraversata da tensioni sociali e da un diffuso senso di stagnazione: in questo contesto nasce il destino di Olga, Maša e Irina, bloccate in una provincia che soffoca i loro desideri di riscatto e il sogno mai realizzato di tornare a Mosca. Ferracchiati mette in risalto l’attualità del testo, rivelando come l’immobilità e la frustrazione delle protagoniste trovino eco in una sensibilità contemporanea segnata da precarietà e incertezza. Attraverso una regia che scandaglia le contraddizioni interiori, lo spettacolo illumina il bisogno umano di cambiare, di immaginare un altrove, pur sapendo che la vita, spesso, rimane incompiuta (fonte: comunicato stampa).



Teatro Elfo Puccini

Corso Buenos Aires 33,
20124, Milano
tel: 02 00660606
E-mail:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

ORARIO SPETTACCOLI:

mercoledì, giovedì, sabato ore 20:30
venerdì ore 19:30
domenica ore 16:30


Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin”. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie nel sito e leggere come disabilitarne l’uso, leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie .

Accetto i cookie da questo sito.