Edipo a Colono
Siracusa, Teatro Greco, dal 10 maggio al 28 giugno 2025

Sofocle scrisse Edipo a Colono nell'ultima fase della sua vita (circa 406 a.C.), a novant’anni, vergando un autentico testamento spirituale in forma tragica. L’opera, ambientata durante l’esilio dell'eroe greco, rappresenta un momento singolare nella drammaturgia ellenica: il passaggio dal disonore alla sacralizzazione.
Il tragediografo, ateniese fiero, colloca la narrazione proprio nel demo di Colono, suo luogo natale, rendendo l’intera opera una consacrazione personale alla propria città e ai suoi valori civici quali l’accoglienza, il diritto d’asilo, la pace come forma di riscatto. Nel lavoro di Robert Carsen, la cui produzione è architettata su una traduzione fluida e priva di eccessi stilistici a firma di Francesco Morosi, la leva potente poggia su un’iconografia paradigmatica pregna di rigore e sensibilità, in cui la tensione tra individuo e polis è restituita in chiave metaforica e atemporale. Il regista, con l’essenzialità scenica e l'arboreo impatto visivo verticalizzato del bosco di cipressi, trasfigura il luogo reale in uno spazio archetipico che diviene una soglia tra vita e morte, tra esilio e trascendenza in un’interpretazione che privilegia la dimensione interiore e ascetica del protagonista. 
Il parallelismo tra l’epopea originale e la versione di Carsen-Morosi si gioca sulla profondità etica e sulla poesia del silenzio. In Sofocle la parola è rito, in Carsen diventa corpo, luce e memoria. Entrambi tuttavia propongono un protagonista emblematico  che dismette i panni della colpevolezza trasmutandosi in guida mistica in cui il faro riluce e privilegia la dimensione interiore e mistica di Oidípous. Carsen trascende la forma tragica per offrire il ritratto meditativo di un uomo cieco, mendicante, consapevole della propria ombra, ma finalmente in cammino verso l’accettazione e il trapasso sacro sino alla sua dissolvenza tra  l'immortalità dei sempreverdi. Edipo è quindi figura biblica di dolore redento, che trasforma il suo esilio in meta celeste. La scenografia, affidata a Radu Boruzescu, utilizza un'architettonica scalea intervallata da cipressi che evocano il bosco sacro di Colono. Questo elemento diventa, nello spettacolo, allegoria del percorso umano verso il riscatto, dello sdoppiamento tra fragilità terrena e ascesa trascendente. Giuseppe Sartori, magistrale nel ruolo di Edipo, offre il prezioso cameo di un individuo anziano, segnato dal dolore e dalla tenebre sensoriali, e ancor più capace di acquisire un’intensa consapevolezza etica. La sua recitazione, sospesa tra protesta silenziosa e lucidità morale, porta in scena la trasformazione da re tragico ad errante contemplativo. Sinuosamente camaleontica è la presenza corale delle Eumenidi, interpretate da viridi figure muliebri la cui armonica sincronia ed elegante compostezza, le rende ieratica incarnazione della sacralità della natura e vibrante funzione rituale della scena tragica, proficua ad amplificare la tensione emotiva della pièce. La figura di Teseo (Massimo Nicolini) emerge come emblema di ospitalità e giustizia, contrappunto civile all'ombrosa indole di Edipo. L'eburnea veste trova una valenza simbolica di accoglienza e speranza, contrastante ma coesa rispetto al dramma espresso dallo scenario.  Con un’esecuzione teatrale potente, ignuda di orpelli, l'opera e la sua direzione si riconfermano un’esperienza catartica, un momento in cui la recitazione, il coro, la scenografia e il mito convergono in una sacertà secolare, attraversata da un profondissimo senso umano. Lo spettacolo, suggellato da unanime tributo del pubblico accorso da ogni parte del mondo, dimostra che  Il teatro greco, nato oltre due millenni fa tra i declivi dell’Attica, conserva intatta la sua potenza evocativa attraverso i secoli come forma originaria di pensiero collettivo, rito civile e indagine dell’animo umano. La sua forza risiede nella capacità di porre domande eterne sul destino, la colpa, il potere, la pietà, parlando a ogni epoca con linguaggi diversi, ma con la stessa essenza trasversale e necessaria.


La presente recensione si riferisce alla rappresentazione del 18 giugno 2025

Edipo a Colono

Opera di Sofocle
Regia Robert Carsen
Traduzione  Francesco Morosi
Scena Radu Boruzescu
Costumi Luis Carvalho
Musiche Cosmin Nicolae
Movimento Marco Berriel
Disegno luci  Robert Carsen, Giuseppe di Iorio
Assistente alla regia Stefano Simone Pintor
Assistente scenografo Alison Isabel Walker

EDIPO | Giuseppe Sartori
ANTIGONE | Fotinì Peluso
ABITANTE DI COLONO | William Caruso
CAPO CORO| Rosario Tedesco, Elena Polic Greco
CORO | Andrea Bassoli, Guido Bison, Sebastiano
Caruso, Spyros Chamilos, Gabriele Crisafulli, Manuel
Chamilos, Gabriele Crisafulli, Manuel Fichera,Elvio La Pira, Emilio Lumastro, Roberto Marra, Jacopo Sarotti, Sebastiano Tinè
ISMENE | Clara Bortolotti
TESEO | Massimo Nicolini
CREONTE | Paolo Mazzarelli
POLINICE | Simone Severini
MESSAGGERO | Pasquale Montemurro
Seguito di TESEO | Samuele Cannoni , William Caruso, Andrea
Catalano, Christian D’Agostino, Carloandrea Pecori Donizetti, Pasquale Montemurro, Daniele Sardelli, Federico Valentini
Seguito di CREONTE | Gabriele Esposito, Salvatore Mancuso,
Lorenzo Patella, Tommaso Quadrella

Accademia d’Arte del Dramma Antico
Coro di abitanti di Colono | Andrea Bassoli, Guido Bison, Sebastiano Caruso, Spyros Chamilos, Gabriele Crisafulli, Manuel Fichera, Elvio La Pira, Emilio Lumastro, Roberto Marra, Jacopo Sarotti, Sebastiano Tinè, Davide Carella, Alessandro Cunsolo, Giovanni Costamagna, Eddye Di Meo, Lorenzo Ficara, Samuele Ingrosso, Marco Maggio, Vincenzo Mandalà, Riccardo Massone, Carlo Marrubini Bouland, Davide Pandalone, Massimiliano Serino, Davide Sgamma, Adriano Spera, Stefano Stagno, Giovanni Taddeucci, Flavio Tomasello, Angelo Valente, Alessandro Volpes
Coro di Eumenidi | Clara Borghesi, Carlotta Ceci, Federica Clementi, Alessandra Cosentino, Ludovica Garofani, Gemma Lapi, Zoe Laudani, Arianna Martinelli, Beatrice Ronga, Francesca Sparacino, Sandre Siria Veronese, Arianna Angioli, Allegra Azzurro, Claudia Bellia, Carla Bongiovanni, Margherita Cinardi, Anastasia Cino, Maria Rita Sofia Di Stasio, Virginia Giannone, Alessandra Giovannetti, Gaia Lerda, Giulia Maroni, Angelica Rampin, Erika Roccaforte, Gioia Maria Sanfilippo, Maria Clelia Sciacca, Sarah Gisella Simeoni, Francesca Totti


Cieco e vagabondo, Edipo giunge a Colono, presso Atene, sorretto da Antigone e poi anche da Ismene. Tutti lo evitavano ma ora tutti lo cercano, poiché la città che avrà la sua tomba sarà invincibile, dicono gli oracoli. Edipo caccia tutti e , affiancato dal re ateniese Teseo, si avvia verso la morte nel boschetto di Colono.




Teatro Greco di Siracusa

Parco Archeologico Neapolis
Via Luigi Bernabò Brea,
96100 Siracusa
tel: 0931 489511

Fondazione INDA
Sede di Siracusa
Corso Matteotti n.29
96100 Siracusa
Biglietteria
tel: 0931 487 248

Ufficio Stampa
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
tel: 0931 487241

Sede di Roma
presso Biblioteca Nazionale Centrale
Viale Castro Pretorio n. 105

ORARIO SPETTACOLO: 19:30


Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin”. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie nel sito e leggere come disabilitarne l’uso, leggi la nostra informativa estesa sull’uso dei cookie .

Accetto i cookie da questo sito.