CALENDARIO STAGIONE TEATRALE 2025-2026

1 - 5 ottobre 2025

MELISSA VETTORE

PRIMA FACIE

di Suzie Miller

traduttrice Margherita Mauro

costumi Giovanna Buzzi | compositrice Maria Bonzanigo | assistente alla Regia Ilaria Cangialosi

scenografie e Accessori Matteo Verlicchi | video designer Roberto Vitalini - bashiba.com

produzione esecutiva Patrizia Capellari | produttore Antonio Vergamini

direttore tecnico e assistente light designer Pietro Maspero

coordinamento comunicazione, foto di scena Viviana Cangialosi | comunicazione Federica Zampatti

ufficio Stampa Alessandra Morgagni e Barbara Ruiz | graphic design Antonio Vettore Catan

ricerca Marco Finzi | produzione Gea Pavan, Francesca Comin, Marc-André Goyer

amministrazione Katia Lamacchia | photo portraits Ale Catan

regia e disegno luci DANIELE FINZI PASCA

produzione Compagnia Finzi Pasca

7 – 12 ottobre 2025

CATERINA GUZZANTI | FEDERICO VIGORITO

SECONDO LEI

collaborazione artistica Paola Rota
luci Cristian Zucaro | scenografia Eleonora De Leo

effetti sonori Angelo Elle | costumi a cura di Ziamme

scritto e diretto da CATERINA GUZZANTI
produzione Infinito e Argot produzioni in coproduzione con Teatro Stabile di Bolzano
In collaborazione con Riccione Teatro e con il contributo di Regione Toscana testo realizzato nell’ambito di Scritture-Scuola di drammaturgia diretta da Lucia Calamaro

16 - 19 ottobre 2025

LUCREZIA LANTE DELLA ROVERE | ARCANGELO IANNACE

NON SI FA COSI'

testo di Audrey Schebat | traduzione di Virginia Acqua

regia di FRANCESCO ZECCA

produzione Argot Produzioni

in collaborazione con Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito

21 ottobre – 2 novembre 2025

LUCIA POLI | GIORGIO LUPANO | MARIA ALBERTA NAVELLO | LUIGI TABITA

L'IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO

di Oscar Wilde | traduzione Masolino D’Amico

con GIULIA PAOLETTI | BRUNO CRUCITTI | GLORIA SAPIO | RICCARDO FEOLA

costumi Chiara Donato | scene Roberto Crea | luci Luigi Ascione

regia GEPPY GLEIJESES

produzione Dear Friends | Artisti Associati – Centro di Produzione Teatrale

4 – 16 novembre 2025

PAOLA MINACCIONI

ELENA, LA MATTA

drammaturgia di ELISABETTA FIORITO
liberamente ispirato al libro di GAETANO PETRAGLIA "La matta di piazza Giudìa" edito da Giuntina

con i musicisti Valerio Guaraldi e Claudio Giusti

musiche di VALERIO GUARALDI | scene Alessandro Chiti
costumi Giulia Pagliarulo | disegno Luci Gerardo Buzzanca

regia di GIANCARLO NICOLETTI

produzione Altra Scena & Goldenart Production

con il patrocinio della Fondazione Museo Della Shoah

18 – 23 novembre 2025

ALESSANDRO HABER

VOLEVO ESSERE MARLON BRANDO

tratto dall’opera Autobiografia di Alessandro Haber Volevo essere Marlon Brando

di Alessandro Haber e Mirko Capozzoli

Attori e musicisti in via di definizione

drammaturgia e regia GIANCARLO NICOLETTI

produzione Goldenart Production | Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia

25 – 30 novembre 2025

LEO GASSMANN | SABRINA KNAFLITZ

UBI MAIOR

di Franco Bertini

con in o.a. BARBARA BEGALA | MATTEO TARANTO

costumi Teresa Acone | disegno Luci Pietro Sperduti | musiche originali di Adriano Pennino
regia di ENRICO MARIA LAMANNA

produzione I due della città del sole

2 – 14 dicembre 2025
BIAGIO IZZO

FINCHÉ GIUDICE NON CI SEPARI

di Augusto Fornari, Toni Fornari, Andrea Maia, Vincenzo Sinopoli

con la partecipazione straordinaria di AUGUSTO FORNARI

e con in o.a. ADRIANO FALIVENE | CARLA FERRARO | ROBERTO GIORDANO | ADELE VITALE

musiche Gruppo SMP | assistente alla regia Ciro Paciullo | scene Massimo Comune
disegno luci Luigi Raia | costumi Federica Calabrese | grafica Max Laezza

organizzazione Giacomo Monda

regia AUGUSTO FORNARI

produzione A.G. Spettacoli Tradizione e Turismo

16 dicembre 2025 - 11 gennaio 2026
CARLO BUCCIROSSO

QUALCOSA E’ ANDATO STORTO

cast in via di definizione
scritto e diretto da CARLO BUCCIROSSO

produzione A.G. Spettacoli Tradizione e Turismo

14 - 18 gennaio 2026
GIORGIO COLANGELI | MANUELA MANDRACCHIA | FEDERICA OMBRATO

LE VOLPI

di Lucia Franchi, Luca Ricci

costumi Marina Schindler | suono Michele Boreggi, Lorenzo Danesin | luci Stefan Schweitzer

tecnico Piero Ercolani, Nicola Mancini | ufficio stampa Maria Gabriella Mansi

foto Elisa Nocentini, Luca Del Pia

organizzazione e distribuzione Giulia Randellini | amministrazione Riccardo Rossi
scena e regia LUCA RICCI

produzione Infinito
con il supporto di Regione Toscana, Ministero della Cultura, Argot Studio Roma, Biblioteca Al Cortile Roma

20 - 25 gennaio 2026
PEPPE BARRA

BUBÙ BABÀ BEBÈ

Assolo per due

con LALLA ESPOSITO
Francesco Manco - clarinetto | Agostino Oliviero -  mandolino, violino
Antonio Ottaviano – pianoforte

arrangiamenti musicali Giorgio Mellone | aiuto regia Francesco Esposito
regia LAMBERTO LAMBERTINI
produzione A.G. Spettacoli  Tradizione e Turismo | Teatro Sannazaro

27 gennaio – 1 febbraio 2026

TINDARO GRANATA | LUCIA LAVIA

IL MALATO IMMAGINARIO

di Molière | adattamento e traduzione Angela Dematté

e con ANGELO DI GENIO | EMANUELE ARRIGAZZI | ALESSIA SPINELLI

NICOLA CIAFFONI | EMILIA TIBURZI | OTTAVIA SANFILIPPO

scene Guido Buganza | costumi Ilaria Ariemme | musiche Daniele D’Angelo | luci Cesare Agoni

consulenza ai movimenti Marta Ciappina | assistente alla regia Elisa Grilli

regia ANDREA CHIODI

produzione Centro Teatrale Bresciano

in coproduzione con LAC Lugano Arte e Cultura | Viola Produzioni – Centro di Produzione teatrale

24 febbraio – 1 marzo 2026

MASSIMO DAPPORTO | FABIO TROIANO

PIRANDELLO PULP

di Edoardo Erba
scene Angelo Lodi | luci Cesare Agoni
costumi realizzati dalla sartoria del Teatro Franco Parenti diretta da Simona Dondoni

regia GIOELE DIX

produzione Teatro Franco Parenti

3 - 8 marzo 2026

ARTURO CIRILLO

DON GIOVANNI

da Molière, Da Ponte, Mozart

e con (in o.a.) IRENE CIANI | ROSARIO GIGLIO | FRANCESCO PETRUZZELLI

GIULIA TRIPPETTA | GIACOMO VIGENTINI

scene Dario Gessati | costumi Gianluca Falaschi | luci Paolo Manti

musiche Mario Autore | assistente alla regia Mario Scandale

regista assistente Roberto Capasso | assistente scenografo Stefano Pes

costumista collaboratrice Anna Missaglia

adattamento e regia di ARTURO CIRILLO

produzione Marche Teatro | Teatro di Napoli – Teatro Nazionale | Teatro Nazionale di Genova Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale

17 – 22 marzo 2026

ELENA CALLEGARI | ION DONÀ | LEDA KREIDER | LAURA MARINONI | EDOARDO RIBATTO

IMPROVVISAMENTE L’ESTATE SCORSA

di Tennessee Williams | traduzione Monica Capuani

scene Guido Buganza | costumi Ilaria Ariemme | disegno luci Marzio Picchetti

suono Gianluca Agostini | aiuto regia Noemi Radice

regia STEFANO CORDELLA

produzione LAC Lugano Arte e Cultura

in coproduzione con Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano

“Improvvisamente l’estate scorsa” viene presentato per gentile concessione della University of the South, Sewanee, Tennessee.

24 - 29 marzo 2026

LODO GUENZI | ELEONORA GIOVANARDI | GIOVANNI ANZALDO | MATTEO GATTA

TOCCANDO IL VUOTO

una fantasia alpinistica basata sul memoir di Joe Simpson

tratto dal romanzo di Joe Simpson | adattamento di David Greig

traduzione di Monica Capuani

scene Eleonora De Leo | disegno luci Gianni Bertoli | musiche originali Oliviero Forni

aiuto regia Alessia Cappello

di David Greig | traduzione Monica Capuani

regia di SILVIO PERONI

una produzione Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito | Argot Produzioni Accademia Perduta / Romagna Teatri Centro di Produzione Teatrale

in collaborazione con AMAT con il contributo di Regione Toscana

8 – 19 aprile 2026

ANTONIO MILO | ADRIANO FALIVENE

JUCATÙRE

di Pau Miró

traduzione e regia ENRICO IANNIELLO

produzione Diana Ori.S. Produzioni

6 – 17 maggio 2026

TOSCA D'AQUINO | SIMONE MONTEDORO | TONI FORNARI | ELISABETTA MIRRA

CENA CON SORPRESA

una commedia di Augusto Fornari, Toni Fornari, Andrea Maia, Vincenzo Sinopoli

regia TONI FORNARI

produzione Diana Ori.S. Produzioni

22 - 24 maggio 2026

ANTONIO GROSSO | NATALE RUSSO | GASPARE DI STEFANO

FRANCESCO NANNARELLI | MARIANO VIGGIANO | ALESSIA D’ANNA

ANTONELLO PASCALE | FRANCO SCASCITELLI | ROCCO PICIULO | ADRIANO AIELLO

MINCHIA SIGNORE TENENTE

scritto e diretto da ANTONIO GROSSO

produzione 3atro Produzione

_____________________________________________________________________________________

UFFICIO STAMPA SALA UMBERTO

Silvia Signorelli – silvia.signorelli@comunicazioneeservizi.com T. 338 9918303 www.comunicazioneeservizi.com